DELAVNICE

Tematike in datumi prihodnjih delavnic bodo objavljeni v kratkem.

PRETEKLE DELAVNICE

Izdelava in priprava korpusa za vnos v Sketch Engine in ostala korpusna orodja

5. novembra 2010 je bila izvedena delavnica Izdelava in priprava korpusa za vnos v Sketch Engine in ostala korpusna orodja. Delavnico je vodil dr. Iztok Kosem. Udeleženci so se podrobno seznanili z vsemi koraki izdelave korpusa (od načrtovanja do nalaganja in shranjevanja datotek) in priprave korpusnih datotek za vnos v korpusna orodja (pretvorba datotek v ustrezen format, čiščenje datotek, procesi lematizacije, oblikoskladenjskega označevanja, ipd.). Udeleženci so spoznali tudi postopke nalaganja lastnega korpusa v korpusna orodja, kot so Sketch Engine, WordSmith in AntConc.

Delavnico je sofinanciralo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Osnove uporabe korpusa FidaPLUS

Zaradi velikega povpraševanja je dr. Tadeja Rozman, 22. oktobra, ponovno izvedla delavnico Osnove uporabe korpusa FidaPLUS.

Prisotnih je bilo 19 udeležencev, katerem je bilo predstavljeno, kako korpus FidaPLUS uporabljati v jezikovne in jezikoslovne namene. Udeleženci so spoznali različe tehnike korpusne analize in jih tudi praktično preizkusili.

Delavnico je sofinanciralo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Osnove uporabe korpusnega orodja Sketch Engine

8. oktobra smo na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani, za 30 udeležencev izvedli delavnico Osnove uporabe korpusnega orodja Sketch Engine. Delavnico je vodil dr. Iztok Kosem.

Udeleženci so se podrobno seznanili z osnovnimi funkcijami, kot so različne oblike iskanj in razvrščanje zadetkov, in naprednimi funkcijami, zlasti z besednimi skicami in tezavrom. Poleg so bile predstavljene tudi možnosti, kot je naložitev lastnega korpusa v Sketch Engine ter izdelava korpusa z orodjem WebBootCaT.

Delavnico je sofinanciralo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Osnove uporabe korpusa FidaPLUS

Dne 24. junija 2010 je v prostorih Trojine, zavoda za uporabno slovenistiko, potekala brezplačna delavnica Osnove uporabe korpusa FidaPLUS. Delavnico je vodila dr. Tadeja Rozman.

Delavnico je sofinanciralo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. Šlo je za prvo v nizu delavnic o rabi besedilnih korpusov, ki bodo organizirane v letošnjem letu. Udeleženci so spoznali, kako ob klasičnih jezikovnih priročnikih uporabljati korpus v jezikovne in jezikoslovne namene (različne tehnike korpusne analize, npr. različne načine izdelave iskalnega niza in uporabo statistik).