In the media
About Trojina publishing
Slovenščina 2.0 journal
In September 2017, we are coorganizing the international conference on e-lexicography titled Electronic lexicography in the 21st century: lexicography from scratch (eLex 2017).
Enlarging the Šolar corpus
The enlarged version of the Šolar learner's corpus will include new texts to improve its balance, a new subcorpus of texts written by students with dyslexia and revised annotations of student errors.
In August 2015, we are coorganizing (together with Lexical Computing Ltd.) the international conference on e-lexicography titled Electronic lexicography in the 21st century: Linking lexical data in th
ENeL Workshop 2014
Organization of a workshop within the COST Action European Network of e-Lexicography (ENeL) that was attended by over 80 participants from all over Europe, mainly early-stage career researchers.
Language Resources Portal
(Slovenščina) Spletni portal, ki s kombinacijo besedilnega opisa in kratkih videoposnetkov predstavlja vsebino, strukturo in konkretne primere uporabe devetih priljubljenih jezikovnih virov za slovenš
Seminars on language technologies for teachers 2014
Third consecutive series of workshops on how to use e-resources for teaching Slovene language and literature.
Interdisciplinary project that aims to develop an optimal method for identifying a personal profile of an unknown author (gender, age, education etc.).
“Igra besed” language game
Language game in which the users compete in completing the most frequent word combinations in Slovene.
Concordancer for the Lektor corpus
Developing a concordancer for the Lector corpus, a specialized corpus of texts annotated with proofreader corrections.
Digitization of Slovene grammars
Digitization and development of an online portal containing seven Slovene grammars, published in 1886, 1900, 1916, 1934, 1940, 1956 and 1964.
Seminars in Slovene academic writing
A series of seminars in which students are taught basics and special characteristics of academic writing, modern language resources, and terminological resources for individual disciplines.
Seminars on language technologies for teachers 2013
After extremelly positive feedback from the pilot seminars in language technologies at secondary schools we prepared in autumn 2013 a similar seminar for teachers at elementary schools.
(Slovenščina) Diccionario electrónico multilingüe de verbos de movimiento
(Slovenščina) Večjezični elektronski slovar glagolov premikanja, ki ga pod okriljem španske vlade pripravljajo raziskovalci iz Španije, Italije, Portugalske, Slovenije, Slovaške, Finske, Maroka in Jap
Co-organization of the international conference eLex 2013 - Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper (Tallinn, Estonia, 17–19 Oktober 2013).
Pedagogical grammar portal
Interactive online portal that in an interesting and understandable manner explains and solves language problems that elementary and secondary school students frequently encounter at writing.
Communication in Slovene
The largest language technologies project in the history of Slovenia, which developed basic language resources and tools, as well as pedagogical, orthographic and dictionary portals.
Concordancer for the Šolar corpus
Freely accessible concordancer of the Šolar corpus, a collection of written texts by elementary and secondary school students, and the localisation of help for the Sketch Engine users.
Digitization of Slovene orthographies
Digitization and the development of an online portal for accessing historical Slovene orthographies from 1899 (F. Levec), 1920 (A. Breznik), 1935 (A. Breznik, F. Ramovš), 1950 (SAZU) and 1962 (SAZU).
TERMIS: terminological database
Bulding a freely accessible terminological database of public relations that can be used as a model for other larger and older disciplines and fields.
Seminars on language technologies for teachers 2012
A workshop showing teaching how to use written and spoken corpora, e-resources for teaching literature, morphological and semantic lexicons and other language resources and tools.
A series of workshops, aiming to increase the use of corpora among wider public by showing the participants how to use concordancers and interpret corpus data.
GDEX for Slovene
Localisation of a tool for ranking corpus examples according to their dictionary potential.
Analysis of PISA 2009 tests
Linguistic analysis of the reading literacy part of the PISA 2009 research, investigating syntax and vocabulary of translated texts as a possible cause for poor performance of Slovene students.
The Šolar corpus
Building of a corpus of texts written by elementary and secondary school students, with the aim of investigating their written abilities and common language problems.
Organization of the eLex 2011 international conference - Electronic lexicography in the 21st century: New applications for new users (Bled, 10–12 November 2011).
New didactics of Slovene language teaching
A research about the possibility of introducing language technologies and new didactic methods into native language teaching at elementary and secondary level.
Online concordancer for the Gos corpus
Designing an online concordancer for a corpus of spoken Slovene; the users can search by pronunciation-based or standardized spelling and listen to recordings.
Language resources in schools
A survey of the role of reference works in understanding and acquisition of vocabulary in schools.
Digitization of EURALEX proceedings
Digitization of EURALEX proceedings to enable easier access to all the papers, published since the first congress in Exeter in 1983.
European survey on dictionary use
9 May 2017
The website of the Centre for Applied Linguistics has been launched
9 Apr 2016
(Slovenščina) Spletna orodja za boljšo slovenščino
23 Jan 2016
Language Resources Portal added to Kulturnik
20 Jan 2016
New office location
15 Jan 2016
| © Trojina